Me doy cuenta que en diferentes localidades tenemos similares problematicas, la aducación ambiental es un reto ante comunidades con altas necesidades económicas, tu idea será un buen impulso en este rubro y creo que se necesitará también una excelente estrategia de comunicación.
Aca en el alto golfo de California tenemos pesquerías artesanales que extraen por medio del buceo con altas utilidades pues son productos de exportación, pero en caso de promover desarrollos Ecoturísticos al rededor del Golfo de Santa Clara podrían con tu estrategia generarse nuevas pesquerías organicas certificadas.
Gracias por su comentario. Parece que la situación de los pescadores artesanales en el alto Golfo de CA es muy parecida a nuestra situación aquí en CR. Pues, todos los pargos que los pescadores extraen ahora van a un intermediario, luego a otro intermediario, y a final de cuentas a una planta de procesamiento para su exportación. Mejor mantener el recurso en la comunidad (o por lo menos en CR), así garantizando a los pescadores un mejor precio y a la vez menos impacto ambiental (carbon footprint). Me gustaría seguir compartiendo experiencias, pues por eso sirve el proyecto de Changemakers. Ahora hay mas evidencia que este proyecto es replicable a otras pesquerías y regiones. Adelante...
Aca en CEDO tenemos un área de Pesquerías qu ya tiene varios años funcionando, Ivan es un compañero el cual trabaja con una Cooperativa que ya llegó ya al punto de exportar directamente además que lo hacen de una manera Certificada y Sustentable, le comenté de nuestro interacción y le pedí que nos apoyara con la experiencia que el tiene si es de tu interés, nuestra área de pesquerías es experimentada y creo que si resulta productivo el compartir las experiencias, porque no?.
Hola Reynaldo e Ivan,
Es una pesquería de langosta? Pregunto porque he escuchado de una pesquería certificada de langosta de México.
Si, definitivamente los intermediarios les preocupan a los pescadores artesanales de pequeña escala de Costa Rica. Parece que ustedes lograron organizarse para formar una cooperativa. EN eso estamos nosotros pero sería interesante ver como lo hicieron. Otra cosa, ¿ustedes lograron desarrollar un mercado de exportación para sus productos certificados? ¿Las ventas traen más beneficios económicos que las de antes? Nosotros queremos sobre todo vender los pargos a hoteles y resorts locales para desminuir la huella de carbón de los turistas y toda la industria. Sería interesante hacer un tipo de intercambio de pescadores para que aprendan de las técnicas y estrategias del mercado de otras pesquerías! Estamos en contacto.
Soy nuevo en este sitio pero veo que es un sitio interesante para conocer como algunas personas estan lidiando con los mismos males que nosotros en nuestro pais. Como comenta Reynaldo, actualmente vivimos lo que se vive en todo el mundo cuando hablamos de pesca de pequeña escala. Entre muchos otros problemas, tenemos el intermediarismo, que lucra (no siempre) con la necesidad del pescador y aunque asume riesgos (como perdida del producto) muchas veces su ganancia es mucho mayor sin realizar la ardua labor de pesca. Un tema primordial fue conocer a fondo la estructura de trabajo del sector, como estan organizados (o desorganizados)y el por que de esa organizacion, que en ocasiones obedece a disputas en el pasado o malas experiencias. Pero en definitiva creo firmemente en que una base solida en este tema permite despues realizar mejoras a diferentes niveles.
Saludos
Congratulations on such a wonderful initiative. Linking local fishermen at their professional association and organizational level with end-users of fish products such as local hotels catering to eco-tourists is deemed to achieve success, especially because there is a sense of holistic and integrated approach to conservation goals. Fishermen probably have seen how fish populations are diminishing in size and quantity. Looking for economic alternatives and livelihood will certainly help to lobbying for conservation at the local level while diversifying sources of income.
Thank you very much Dr. Chassot. You've summed up the project better than I could have! If you have any suggestions, I'm all ears. Looking ahead, I'll certainly need some outside help putting together a solid business plan for the market's development. Right now we're concentrating on the biology and making sure that the fisher folk are applying their trade in a sustainable way. Estamos en contacto.
Saludos,
La zona del Mar de Cortés es históricamente muy productiva, pero ya hace algunos años se han dejado ver los estragos de la pesca tradicional, primero la Totoaba fué llevada al borde de la extinción, siendo el primer pez en la categoría, después la extracción del caracol chino donde se llego a extremos similares, el camarón fué un producto de excelente calidad y muy abundante, hoy no pudeo afirmar que siga siendo de la misma manera, ha bajado mucho la extracción pero puede deberse a otras variables, el producto que se monitorea es la almeja generosa o Panopea Generosa dónde se han desarrollado planes de manejo o Manifiestos de Impacto ambiental, envío un video de la extracción, pero no es en nuestra región que es cerca del Delta del Río Colorado. http://www.cabovision.tv/video/542/Inicia-temporada-de-Almeja-Generosa
I am in Myrtle still w/ folks, but will be back for 2-3 months, and 'be at it'
so, I will come your way, and be able to work some there, with 'my Bubba's System' and pure sustainable fishing,
and of course helping running the LLers and trawlers out of your waters, fishing illegally and 'finning'
we will hope to have more of the tools this year,
and work on getting each boat with GPS for tracking,
as has done Colombia and Ecuador
Peace out...
On behalf of the staff and volunteers of HOPE (Malaysia's new NGO on marine life and sea turtle conservation), we wish Pretoma all the best in the Geotourism competition.
As we have similar goals in working through community-based conservation, I applaud at the achievements Pretoma have succeeded to accomplish and may more great things heads your way. (",)
~Azimi~
Chairman & Co-Founder
Help Our Penyu (HOPE) Malaysia
Thank you for your kind words and message of support, Azimi. I have never been to Malaysia, but I'm sure the artisanal fisher folk there confront the same challenges that they do here in Costa Rica. With so many people and communities depending on local fish stocks, geotourism projects that protect marine resources, create economic oportunities, and preserve local cultures are paramount if we are to enjoy healthy coastlines in the future. It would be great if HOPE and PRETOMA could share ideas and experiences.
It's very inspiring for me to meet with passionate individuals like you and the rest in PRETOMA that I want to channel the same motivation into the communities over here in Malaysia. I certainly agree with you completely on the potential for economic opportunities that the villagers can benefit from and practise sustainability within their regions and lifestyles.
It would serve as great honor for HOPE to work along with PRETOMA. If I save enough cash, I would definitely pay you guys a visit in Costa Rica; which reminds me that I need to brush up on my rusty old Spanish. ;) Do visit HOPE's website at www.helpourpenyu.com and our Facebook group (http://www.facebook.com/group.php?gid=136694617086) and fanpage (http://www.facebook.com/pages/Help-Our-Penyu-empowering-the-Malaysian-pu...), and it would be great for us to provide a link to your websites as well so that Malaysians can get to know more about conservation efforts taking elsewhere in other parts of the world. (",)
¡Muchas felicidades Andy-PRETOMA! Los admiro mucho por su ejemplar labor en la conservación de los recursos marinos y costeros en C.R., no solo porque conseguir fondos para la conservación es muy difícil, sino también porque las leyes ni se respetan o se modifican para favorecer a las grandes flotas pesqueras, en detrimento de los pescadores artesanales.
Creo que este logro en Changemakers les dará un buen impulso para hacer muchas cosas buenas. ¡Enhorabuena!
Comments
Me doy cuenta que en diferentes localidades tenemos similares problematicas, la aducación ambiental es un reto ante comunidades con altas necesidades económicas, tu idea será un buen impulso en este rubro y creo que se necesitará también una excelente estrategia de comunicación.
Aca en el alto golfo de California tenemos pesquerías artesanales que extraen por medio del buceo con altas utilidades pues son productos de exportación, pero en caso de promover desarrollos Ecoturísticos al rededor del Golfo de Santa Clara podrían con tu estrategia generarse nuevas pesquerías organicas certificadas.
Hola Reynaldo,
Gracias por su comentario. Parece que la situación de los pescadores artesanales en el alto Golfo de CA es muy parecida a nuestra situación aquí en CR. Pues, todos los pargos que los pescadores extraen ahora van a un intermediario, luego a otro intermediario, y a final de cuentas a una planta de procesamiento para su exportación. Mejor mantener el recurso en la comunidad (o por lo menos en CR), así garantizando a los pescadores un mejor precio y a la vez menos impacto ambiental (carbon footprint). Me gustaría seguir compartiendo experiencias, pues por eso sirve el proyecto de Changemakers. Ahora hay mas evidencia que este proyecto es replicable a otras pesquerías y regiones. Adelante...
Saludos,
Andy Bystrom
Aca en CEDO tenemos un área de Pesquerías qu ya tiene varios años funcionando, Ivan es un compañero el cual trabaja con una Cooperativa que ya llegó ya al punto de exportar directamente además que lo hacen de una manera Certificada y Sustentable, le comenté de nuestro interacción y le pedí que nos apoyara con la experiencia que el tiene si es de tu interés, nuestra área de pesquerías es experimentada y creo que si resulta productivo el compartir las experiencias, porque no?.
Hola Reynaldo e Ivan,
Es una pesquería de langosta? Pregunto porque he escuchado de una pesquería certificada de langosta de México.
Si, definitivamente los intermediarios les preocupan a los pescadores artesanales de pequeña escala de Costa Rica. Parece que ustedes lograron organizarse para formar una cooperativa. EN eso estamos nosotros pero sería interesante ver como lo hicieron. Otra cosa, ¿ustedes lograron desarrollar un mercado de exportación para sus productos certificados? ¿Las ventas traen más beneficios económicos que las de antes? Nosotros queremos sobre todo vender los pargos a hoteles y resorts locales para desminuir la huella de carbón de los turistas y toda la industria. Sería interesante hacer un tipo de intercambio de pescadores para que aprendan de las técnicas y estrategias del mercado de otras pesquerías! Estamos en contacto.
Saludos,
Andy
Saludos Andy y Reynaldo:
Soy nuevo en este sitio pero veo que es un sitio interesante para conocer como algunas personas estan lidiando con los mismos males que nosotros en nuestro pais. Como comenta Reynaldo, actualmente vivimos lo que se vive en todo el mundo cuando hablamos de pesca de pequeña escala. Entre muchos otros problemas, tenemos el intermediarismo, que lucra (no siempre) con la necesidad del pescador y aunque asume riesgos (como perdida del producto) muchas veces su ganancia es mucho mayor sin realizar la ardua labor de pesca. Un tema primordial fue conocer a fondo la estructura de trabajo del sector, como estan organizados (o desorganizados)y el por que de esa organizacion, que en ocasiones obedece a disputas en el pasado o malas experiencias. Pero en definitiva creo firmemente en que una base solida en este tema permite despues realizar mejoras a diferentes niveles.
Saludos
Congratulations on such a wonderful initiative. Linking local fishermen at their professional association and organizational level with end-users of fish products such as local hotels catering to eco-tourists is deemed to achieve success, especially because there is a sense of holistic and integrated approach to conservation goals. Fishermen probably have seen how fish populations are diminishing in size and quantity. Looking for economic alternatives and livelihood will certainly help to lobbying for conservation at the local level while diversifying sources of income.
Thank you very much Dr. Chassot. You've summed up the project better than I could have! If you have any suggestions, I'm all ears. Looking ahead, I'll certainly need some outside help putting together a solid business plan for the market's development. Right now we're concentrating on the biology and making sure that the fisher folk are applying their trade in a sustainable way. Estamos en contacto.
Saludos,
Andy Bystrom
La zona del Mar de Cortés es históricamente muy productiva, pero ya hace algunos años se han dejado ver los estragos de la pesca tradicional, primero la Totoaba fué llevada al borde de la extinción, siendo el primer pez en la categoría, después la extracción del caracol chino donde se llego a extremos similares, el camarón fué un producto de excelente calidad y muy abundante, hoy no pudeo afirmar que siga siendo de la misma manera, ha bajado mucho la extracción pero puede deberse a otras variables, el producto que se monitorea es la almeja generosa o Panopea Generosa dónde se han desarrollado planes de manejo o Manifiestos de Impacto ambiental, envío un video de la extracción, pero no es en nuestra región que es cerca del Delta del Río Colorado.
http://www.cabovision.tv/video/542/Inicia-temporada-de-Almeja-Generosa
Gracias por la interacción y apoyo a los dos.
muy buena onda Andy
tenemos la misma en El Salvador y Guatemala
cuidate mucho
Senor Pescador
www.fairtradefish.org
www.fishermansculturalsociety.org
Mucha suerte para Andy y Cº!!
Pura Vida Javi! Ya estan terminando las votaciones. Ahota falta lo del BID--algo muy importante.
Saludos,
a.
Yes, I really need to learn from your experiences. Thanks SP!
fijese.....lol
I am in Myrtle still w/ folks, but will be back for 2-3 months, and 'be at it'
so, I will come your way, and be able to work some there, with 'my Bubba's System' and pure sustainable fishing,
and of course helping running the LLers and trawlers out of your waters, fishing illegally and 'finning'
we will hope to have more of the tools this year,
and work on getting each boat with GPS for tracking,
as has done Colombia and Ecuador
Peace out...
On behalf of the staff and volunteers of HOPE (Malaysia's new NGO on marine life and sea turtle conservation), we wish Pretoma all the best in the Geotourism competition.
As we have similar goals in working through community-based conservation, I applaud at the achievements Pretoma have succeeded to accomplish and may more great things heads your way. (",)
~Azimi~
Chairman & Co-Founder
Help Our Penyu (HOPE) Malaysia
Thank you for your kind words and message of support, Azimi. I have never been to Malaysia, but I'm sure the artisanal fisher folk there confront the same challenges that they do here in Costa Rica. With so many people and communities depending on local fish stocks, geotourism projects that protect marine resources, create economic oportunities, and preserve local cultures are paramount if we are to enjoy healthy coastlines in the future. It would be great if HOPE and PRETOMA could share ideas and experiences.
Saludos,
Andy
It's very inspiring for me to meet with passionate individuals like you and the rest in PRETOMA that I want to channel the same motivation into the communities over here in Malaysia. I certainly agree with you completely on the potential for economic opportunities that the villagers can benefit from and practise sustainability within their regions and lifestyles.
It would serve as great honor for HOPE to work along with PRETOMA. If I save enough cash, I would definitely pay you guys a visit in Costa Rica; which reminds me that I need to brush up on my rusty old Spanish. ;) Do visit HOPE's website at www.helpourpenyu.com and our Facebook group (http://www.facebook.com/group.php?gid=136694617086) and fanpage (http://www.facebook.com/pages/Help-Our-Penyu-empowering-the-Malaysian-pu...), and it would be great for us to provide a link to your websites as well so that Malaysians can get to know more about conservation efforts taking elsewhere in other parts of the world. (",)
Life's a beach,
Azimi
¡Muchas felicidades Andy-PRETOMA! Los admiro mucho por su ejemplar labor en la conservación de los recursos marinos y costeros en C.R., no solo porque conseguir fondos para la conservación es muy difícil, sino también porque las leyes ni se respetan o se modifican para favorecer a las grandes flotas pesqueras, en detrimento de los pescadores artesanales.
Creo que este logro en Changemakers les dará un buen impulso para hacer muchas cosas buenas. ¡Enhorabuena!
Felicidades! Congrats!!
Sustainable Tourism can be possible if there is desire and real passion as wells as respect towards Mother Nature!
Post new comment