Discussion about entry: An alliance between a guidebook author and community-based tourism

Comments

Thu, 03/13/2008 - 10:47
oz

I was reading Beatrice Blake book last summer and I was enticed about the challenges and opportunities for rural tourism in sustainable local communities in Costa Rica.
I recommended this project to a friend in Brazil, to copy her advice and replicate this kind of experience in this country that really need a conservationist practice and also a better income distribution.
As a business this kind of tourism is great for families traveling together in holidays and under a budget.
I strongly recommend Actuar project,
Oscar Ruiz,
Recife Brazil

Sat, 04/05/2008 - 01:03

Dear Oscar,
Thanks for spreading the word about ACTUAR in Brazil. I know there are similar projects there. It would be wonderful to do an exchange between the Brazilian and Costa Rican community-based tourism groups!

Sat, 03/15/2008 - 09:16

Beatrice Blake arranged a "bird watching adventure" for my wife and I for eight days in Costa Rica. Our trip involved an opportunity to have a close association with the people of Costa Rica and their daily lives. The birding was fantastic as were the opportunities to enjoy the untarnished natural surroundings of some of Costa Rica's forests and jungles. Close-up meetings with the Howler and White faced monkeys were an unexpected treat. The irridescent Blue Morpho showed its blinking flashes at numerous locations. At times the birds came so fast we couldn't keep up. Our "Birds of Costa Rica" now have many well worn pages.

Sat, 04/05/2008 - 01:11

Dear Nobi,
ACTUAR wouldn't exist without people like you who really want to include local culture in your nature trips. I have heard complaints about birders--that they only care about the birds and not about the people who live and work in these pristine areas. But the neat thing about ACTUAR sites is the campesinos who by nature are excellent birders and are preserving their forests and rivers so that the birds and animals will be there for their children.

Mon, 03/24/2008 - 09:32

Kudos to Beatrice and the good people of ACTUAR. I was one of the first ecotourists visiting Costa Rica in 1989 with my own copy of 'New Key,' the classic eco guidebook. It is great to see how the current edition highlights agrotourism and conservation efforts in Costa Rica's rural communities.

Sat, 04/05/2008 - 01:16

Congratulations to you, Ron, for being a great catalyzer of innovative thinking for people all over the world, in the years when these project were just ideas, not yet manifesting. We are part of a giant network of people passionate about the place where rural communities, conservation and tourism meet. And you almost singlehandedly wove that web! On the web!

Fri, 03/28/2008 - 09:28

I am the general manager of La Cusinga Eco Lodge, a community based and ecological preservation, a small lodge in the southern pacific of Costa Rica. TO me Beatrice Blake has been a source of inspiration and a guide. I had the honor to travel with her around Costa Rica in one of the editions of her book, and that trip was to me better than any formal education that I will ever get, her care for what she does, she is not one of those people that cut and paste her work from other places, she works hard to make sure her info is correct and she not only talks to the hotel people but has put a great deal of effort into making sure she get to know the situation of every community. When she started to work with ACTUAR to me it was perfect fit. ACTUAR is an organization that has a great leader; Kyra is to me a younger version of Beatrice… both of them have the same passion for the communities and the environment.
Beatrice Blake has helped us in so many ways; she was the first one to add us in her book, which has brought a significant increase in business. She always visit us and takes the time to see the lodge completely and spends some time given us her recommendations to improve from small details to overall strategies. She has also helped us in creating stronger relationships with ACTUAR, her believe in our project has help bring ACTUAR closer to us and to create a better business relationship.
Community based tourism has taken off in Costa Rica thanks to Beatrice and ACTUAR, they are pioneers in the area and they put their heart to doing things right! We are proof of their work. La Cusinga Eco Lodge (www.lacusingalodge.com ).
Thank you and if you need more information we will be glad to talk to you!

Geinier Guzman, MBA General Manager, La Cusinga Eco Lodge

Sat, 04/05/2008 - 01:27

Dear Geinier,
Thank you so much for your recognition of all that Kyra and I are trying to do. I remember the first time I saw the main building of La Cusinga rising up in its unique shape. I felt that seeing it was aligning my own spine, that there was a special energy there of love for nature in all its forms. The rocks showed me that. The beauty of rocks was brought out in every creative way possible so one could really appreciate the shapes and colors of the tiniest to the biggest. That love for nature made La Cusinga what it is today. I hope that as more and more people learn about La Cusinga you can preserve that special wildness that is so rarely found.

Wed, 04/02/2008 - 15:58

Beatrice Blake has been a shining light in field of sustainable tourism in Costa Rica. Beatrice was kind enough to list my tourism center since her 15th edition. She did this because of my committment to eco, rural and community based tourism. She was inspriational in in my "true" discovery of Costa Rica, and I must thank her because I have since returned to graduate school to focus on community based ecotourism. Had I never bought a copy of "New Key", who knows where I would be...All the best to ACTUAR and Beatrice.
Bobby Chappell

Sat, 04/05/2008 - 01:36

Hi Bobby,

It's good to hear what you are doing after so many years. I am pleased to know that the New Key helped you discover the true Costa Rica. It is definitely there, and worth being discovered. I was just in Jacó and saw the huge gray hulks of unfinished condos towering over the town. Would love to know what your thoughts are about that. As the huge gray hulks get hulkier, ACTUAR is helping its members create healthy communities out in the countryside. And it is happening. The farmers of the earth, and the huge wave of organic farmers in Costa Rica, are going to be the preservers of life in the future.

Thu, 04/03/2008 - 14:50

Costa Rica además de su rica biodiversidad, tiene un enorme potencial en su gente, en su cultura... en las comunidades. Beatrice Blake y su programa Conservacations, ha hecho posible que esto sea conocido fuera de Costa Rica. Ella ofrece itinerarios de viaje en donde los visitantes pueden tener un contacto más humano con las comunidades receptoras, sin perder el norte que vacaciones son vacaciones. De esta forma, las asociaciones gestoras del turismo rural comunitario, perciben ingresos que las encaminan hacia la autosostenibilidad y los motivan a perfilar sus proyectos como pequeñas empresas productivas, exitosas y emprendedoras.

Considero que Beatrice Blake y Conservacations son un ejemplo a seguir en el camino hacia un desarrollo turístico sostenible.

Atte: Elena Arias / turismoautentico@gmail.com

Sat, 04/05/2008 - 01:42

Gracias, Elena, por expresar en tan pocas palabras,todo el significado de lo que estamos haciendo. Tu visión te va a llevar a la realización del sueño que tenemos todas y todos.

Fri, 04/04/2008 - 14:58

Imagine if all the guidebook writers would do what Beatrice does to promote community-based rural tourism...there would be a completely different picture of the impacts of tourism in local communities. Local people would not be selling their land to tourism corporations and real estate companies...and more communities would be proud of keeping the land, the forest and the local traditions as a unique value to share with visitors.

Every two years Beatrice publishes The New Key To Costa Rica, so every year she visits Costa Rica at least once. When she comes to Costa Rica, she visits ACTUAR's community-based lodges...providing advise on how to improve the services...this last year we used also her influence with hoteliers to promote Casa de las Mujeres (a Bribri Indigenous community-based rural tourism lodge & one day tour)as a one day tour for visitors staying at hotels in the South Caribbean. Together with Daisy, from the bribri community, she visited more than 20 hotels to both edit the guidebook and promote Casa de las Mujeres one day tour. At every hotel she visited, she talked about ACTUAR and community-based rural tourism in Costa Rica. With a changemaker like Beatrice, we have been able to make other very important alliances with people who have been inspired by Beatrice's passion for community-based rural tourism.

For me personally, as Director of ACTUAR, Beatrice has been my mentor, inspiration and every day practical support. She has tought me how to sell community-based rural tourism. She has taught me how to listen to desires of the travellers, and she has also thaught me how to improve the services we offer taking into account all the comments of our common clients. Thanks to Beatrice, ACTUAR is not only teaching how to make tourism to communities in Costa Rica, but together we are operating great geotourism experiences for local communities and the travellers willing to experience a truly unique experience in partnership with local people.

THANK YOU BEATRICE!!!!

Sat, 04/05/2008 - 02:03

Ah,Kyra,we do share this passion about giving back justice and dignity and a way of maintaining rural life to the people who still work the earth to provide our food.
Writing a guidebook is not fun unless it has meaning and purpose. I loved combining my research with Daisy's efforts -- it was great to see the genuine interest in the eyes of the people at the hotels as they heard about the exciting trip in a dugout canoe and the experience of seeing cacao growing on the tree and learning how it becomes the chocolate we know and love. And it is the sacred tree of the BriBri! Daisy and her group are offering a really memorable experience. Combining my research on local hotels with her information sharing brought a delightful sense of partnership and teamwork.I would love to do that again!
Thank you, Kyra,for devoting all your intelligence, creativity and professionalism to the building of successful community-based, conservation-driven rural tourism.

Sat, 04/05/2008 - 09:32

I first discovered the New Key to Costa Rica while planning a honeymoon trip fifteen years ago and have picked up a new edition every few years since. Using the guide lead to a general awareness of the alliance with ACTUAR but after reading Beatrice's Challenge entry I have a new understanding of how comprehensive and practical this approach is.

Helping the communities to help themselves by providing the publicity, infrastructure and reassurance necessary to bring tourists and their money to remarkable locations and introduce them to local cultures and people seemed almost too idealistic to me. Fortunately Beatrice, CONSERVacations and ACTUAR didn't share my timidity and have made this idea not only reality but financially sustainable.

I applaud your innovation, congratulate you on your success so far and hope the GeoTourism challenge proves an avenue for growth both within Costa Rica and into the rest of the world.

--Ray Krueger Koplin

Mon, 04/07/2008 - 09:47

Dear Ray.
Thank you for understanding so well what we are doing. The detail that goes into your Toucan maps of Costa Rica has made navigating so much easier. We are grateful for ,your willingness to partner with us by sharing your unigue talents and expertise and are looking forward to working with you!

Sun, 04/06/2008 - 19:45

Beatrice Blake and Actuar provided our family with a fun and enlightening trip to Costa Rica. We are a family of 5 (mom, dad, 2 teens and 3 year old) that wanted to visit Costa Rica "off the beaten track" but needed the experience to be accessible, fun, and relaxing. Beatrice provided excellent recommendations -- she grasped our needs over a couple of email and phone conversations and was able to match us with locations/lodging perfectly. Actuar provided a great guide, as he was very comfortable with our kids and and a true nature lover. (He was just as intrigued as our three-year old with the ants in the rain forest!) In fact we even met his family during our travels, which cemented our friendship. We spent a memorable 2 days and nights in Jaunilama, which is a community-based eco-tourism location. Everywhere we went in the community we were treated as special visitors. It was a joy for all to see our kids play with the other children and enjoy farm life. The simplicity and beauty affected everyone in our family and we will not forget the hand made crib our hosts provided. I think there are many families like ours, people who want to experience the "real" Costa Rica and meet the people who live there. Thank goodness for Beatrice Blake and Actuar. The work they do truly benefits visitors and the people and places we want to experience.

Sun, 04/06/2008 - 22:58

Dear Sara,
It's so great to know that you enjoyed your trip and your experience in the community of Juanilama. Families like yours that value simplicity, beauty and intercultural communication, and want to share that with their kids--families like yours complete the circle, and the exchange goes both ways. Thanks for travelling with us!
Beatrice

Mon, 04/07/2008 - 11:10

What Beatrice does is wonderful.

Granted, therre are many wonderful things being done.

But I choose this one, as the most wonderful among the wonderfuls.

Enzo

)(

Mon, 04/07/2008 - 22:27

Dear Enzo,
Thanks for choosing us as the most wonderful of the wonderfuls. And thanks for making the connection for me between the Slow Food Movement that was founded near you in Torino, and the community-based tourism movement. Both seek to honor the people that grow our food, and to keep their traditions alive. A strong culture that shares its traditions, protects its environment, and knows how to grow delicious, nutritious food can be a great source of grounded leadership in our out-of-whack world. ACTUAR members come from and are constantly creating such communities. Wouldn't it be wonderful if we could all come and celebrate with you in Italy!

Mon, 04/07/2008 - 21:13

I was privileged to have an author who wrote the book on ecotravelling in Costa Rica help me arrange my latest family vacation there. After an initial "phone interview" with Beatrice during which she learned as much as she could about my family and me, she "chiseled" for us a gem of a trip packed with fun activities and exposure to the real Costa Rica through accomodation arrangements in paradisiacal community-based facilities. These accomodations gave us, every day, the opportunity to talk to real people living in real communities, eager and proud to share with us everything they knew about their country's immense natural richness and history. Adding to this unbelievable experience was our access to a bilingual naturalist guide and driver that Betarice had arranged for us. If you ever dreamed of visiting the back country of Australia in the company of Crocodile Dundee, this is exactly what we EXPERIENCED by travelling for 8 days in the company of Mr. Julio Madriz, a bilingual naturalist-guide-driver with infinite knowledge of Costa Rica's trees, plants, birds, climate, geography, history and traditions. At every stop, he was the connecting link between us, cityslickers on vacation, and Costa Rican living in the purest traditions of their ancestors while applying the most ecologically friendly techniques of this century to preserve and enhance their national, regional and local heritage. This trip will remain for ever etched in our family memory as the trip that opened our eyes on the infinite beauty of well-preserved and well-protected nature and the importance of supporting communities living in harmony with nature's wonders. Thank you Beatrice, Julio and ACTUAR for a life changing experience!

Mon, 04/07/2008 - 22:44

Dear Karim,
Thanks for calling attention to our wonderful bilingual naturalist guides like Julio, who really weave the magic of creating memorable trips for our visitors. And at the same time as many parts of Costa Rica are being sold off to the highest bidder--at the very same time, there are people like Julio and like the members of ACTUAR, working every day to realize their dream of human life in harmony with nature. Costa Rica has a history of being innovative.It started public education in 1889.It abolished its Army after the war of 1948. It created its National Park system in the 1970s and 80s and opened its natural wonders to tourism. A generation of Ticos has grown up now knowing that we can live better if our forests and animals are healthy. ACTUAR members are inspiring because they are committed to conservation, and that commitment shines through to the people who visit them. The guides share their values and help transmit them from heart to heart.
Thanks so much for sharing your experience with us!

Mon, 04/07/2008 - 21:13

I was privileged to have an author who wrote the book on ecotravelling in Costa Rica help me arrange my latest family vacation there. After an initial "phone interview" with Beatrice during which she learned as much as she could about my family and me, she "chiseled" for us a gem of a trip packed with fun activities and exposure to the real Costa Rica through accomodation arrangements in paradisiacal community-based facilities. These accomodations gave us, every day, the opportunity to talk to real people living in real communities, eager and proud to share with us everything they knew about their country's immense natural richness and history. Adding to this unbelievable experience was our access to a bilingual naturalist guide and driver that Betarice had arranged for us. If you ever dreamed of visiting the back country of Australia in the company of Crocodile Dundee, this is exactly what we EXPERIENCED by travelling for 8 days in the company of Mr. Julio Madriz, a bilingual naturalist-guide-driver with infinite knowledge of Costa Rica's trees, plants, birds, climate, geography, history and traditions. At every stop, he was the connecting link between us, cityslickers on vacation, and Costa Rican living in the purest traditions of their ancestors while applying the most ecologically friendly techniques of this century to preserve and enhance their national, regional and local heritage. This trip will remain for ever etched in our family memory as the trip that opened our eyes on the infinite beauty of well-preserved and well-protected nature and the importance of supporting communities living in harmony with nature's wonders. Thank you Beatrice, Julio and ACTUAR for a life changing experience!

Tue, 04/08/2008 - 03:13

For UNDP Small Grants Programme, where I had the privilege of working during the last six years, Beatrice has been one of these “angels” that helps to transform dreams into reality. When community based tourism was barely more than a promising idea, Beatrice contributed to inspire people, to develop self-confidence, to feel proud of their culture, to build a different relationship between tourists and hosts, to show their efforts in preserving nature…. THANK YOU BEATRICE for having this sensitivity, for your commitment, for your understanding and for your generosity to share your wide experience in tourism with us. We learned a lot from you. And Costa Rican offer today is much more diverse and sustainable thanks to Actuar, Conservacations and other initiatives that prove that “another tourism is possible”.

Fri, 04/11/2008 - 22:18

Dear Arantxa,
You and Gaby Calderón were my first guides to community-based tourism in 2002, first through your writing in the guidebook published by the Small Grants Program, Costa Rica Autentica, then through my first tour with Gaby. The more I learned about the vision behind the Small Grants Program,the more impressed I became. The evolution of thinking about conservation and its relationship to local communities has evolved in a fascinating way in the last two decades, and the Small Grants Program takes that evolution from thinking to reality. I try to explain this evolution, and why Costa Rica has been the ideal place to make it work, in the introduction to my book, which people can read at www.keytocostarica.com.
The SGP worked closely with all the members of ACTUAR, making sure that there was input from many parts of each community, that women were fully involved and in leadership positions, that lodge design, business training, publicity, and leadership training were all carried out in a planned and well-coordinated way. The SGP thus laid the foundation for the broad-based vision of tourism that ACTUAR works with today. I hope that more people will learn about your work in countries all over the world, and will support the SGP and the UN Development Program for showing that another tourism is possible.
Thanks again!
Beatrice

Wed, 04/09/2008 - 19:53

Fabulous organization that has allowed my family to see wonderful parts of Costa Rica while clearly benefiting the local residents. Unlike more traditional tours, our individualized trip allowed us to have unhurried time with Costa Ricans who are using tourism to strengthen and protect their local culture and environment. We look forward to our next journey.

Fri, 04/11/2008 - 22:36

Lewis, reading your comment reminds me that ACTUAR CONSERVacations are not always tours led by our excellent bilingual naturalist guides. Some families and couples really want to go at their own pace, and immerse themselves in the jungle, or in birding, or in practicing Spanish. Lewis is fascinated with fair trade and organix agriculture and finding out how that works. He and his family also wanted to practice their Spanish. So they immersed themselves in the ACTUAR communities without an expert guide, going at their own pace. Trips are more economical that way too. I think that one of our strongest points is being able to customize. That lets a wide variety of people, with different needs and different travel styles, all get to experience ACTUAR communities.
Thanks so much for coming back, Lewis!

Thu, 04/10/2008 - 09:27

My family and I just came back from a trip organized by Beatrice Blake for Actuar Conservations and let me tell you that we had a blast. We were a little anxious about it as it was our first trip to Costa Rica and we wanted all members of our group (with different likes and expectations) to have a fun and educational experience.
Hats off !!! We all came back with a renewed and healthy respect for Mother Earth and all the people who are trying to keep it as intact and beautiful as the day it was created.
Keep up the good work Actuar !!!!

Fri, 04/11/2008 - 22:42

I really think that the most important thing Costa Rica and especially the farmer/conservationists of ACTUAR have to offer the world is their love for Mother Earth. I'm so glad that you were all touched by it. Hope to see you in Costa Rica again!
Beatrice

Thu, 04/10/2008 - 16:09

I am struck by your vision of guidebooks serving as catalysts for the ecotourism movement. It makes so much sense, and I wonder why more aren't doing it. Do you have connections to similar organizations in other countries?

Best,
Keren
Reynolds Ashoka Ambassador
New York University School of Law
J.D. Candidate 2010

Fri, 04/11/2008 - 23:27

Dear Karen,
I think that one of the reasons more don't do it is that to make a living as a guidebook writer, you usually have to write about several different countries. Putting together guidebooks is a lot of work. So if you have to do several of them, and update them, you don't have a lot of time.
The isolated pristine locations where ACTUAR members have their lodges are not easy to get to, and each one takes time to know, because experiencing them means experiencing the people. So you have to spend a day or two on one "entry" instead of whipping through 20 in a day. This can be frustrating for a writer working with a deadline.
But I never set out to be a travel writer. I always had another profession and did the book because I had inherited it from my mother. So I had to make it interesting and rewarding for myself. Since 2005 I have been working with ACTUAR fulltime.
The Small Grants Program of the Global Environmental Facility, often administered by the UN Development Program (see Arantxa Guereña's letter below), has started tourism projects in poor rural communities near pristine natural resources all over the world. The fact that the Costa Rican communities have been able to band together to create a full service travel agency is due strategic SGP funding, to the high level of education and community organization in Costa Rica, as well as the dedication and tireless efforts of ACTUAR's director, Kyra Cruz, and the wisdom of its board of directors, made up of representatives of the communities themselves.
Of course it would all be for naught if they didn't have some tourists visiting, to get them off the ground, and that's where I come in, and other pioneers like Fran Doyé of Cultourica. I don't have connections to similar organizations, but I bet they are out there.
Could I apply to be an Ashoka fellow? Beatrice

Sat, 04/12/2008 - 07:28

Hi Beatrice,
It is wonderful to read your story. I have written a guidebook on New Zealand eco-friendly accommodations, organic food outlets and ecotourism adventures with an accompanying website that has been operational for just on 1 year. So it is really interesting for me to see how your work/project has developed over the years, how you financially sustain both yourself and the community you work with, and what a huge and positive impact you have obviously made on so many lives. I would very much like to read your book - would you be interested in exchanging books at all? If not I'll just have to buy one! Thank you Beatrice.
Leonie Johnsen

Sun, 04/13/2008 - 22:17

Dear Leonie,
Sounds like you are doing great work in New Zealand. Guidebooks do change lives! My personal book supply is running low although there are plenty of copies available on the internet. I am working on an update right now that should be out in October or November, so I'd be interested in a swap for the next edition. Keep up the good work! Beatrice

Mon, 04/14/2008 - 21:13

Hi Beatrice,
I have ordered your book on-line. Lets swap our next issue. Organic Explorer will be published September, so I'll be in touch then or thereabouts.
Thanks,

Leonie

Mon, 04/14/2008 - 16:39

Rural Community Tourism is a type of travel experience that has been catching more and more attention...and tourist dollars...over the past decade, and for all the best reasons. These sites are usually connected very closely with local communities, and the profits stay in the local economy. They are owned, operated and staffed by local folks, and visitors feel welcomed into the community in a way that is missing in most other types of tourist venues.

In Costa Rica there are around 30 of these sites, from Yorkin, a BriBri Indian community on the east coast, to Isla de Chira, a women's fishing cooperative on the west coast. They are all represented by an advocacy organization and travel agency called ACTUAR, and, in working with ACTUAR, guidebook author Beatrice Blake seems to have found a particularly effective route to bringing more tourists to these sites.

In February my husband and I spent a month traveling in Costa Rica. This was our first trip to Costa Rica and I prepared for it by reading a number of guidebooks. My favorite guide book soon became Beatrice's The New Key to Costa Rica (15th edition). I soon purchased the new (18th) edition. The voice of the author was one I could trust. I liked her encouragement of environmentally thoughtful travel. We stayed, almost exclusively, at places recommended in The New Key…and loved them all. This kind of travel included travel on public buses (which we now favor) and rural community tourism. This concept was new to us and we were both thrilled with our experiences in each of the four communities we visited. Because they were off the beaten tourist path we would not have found them on our own.

It took some doing to get to each of the places—an hour and a half hike to Cerro Escondido, a two-hour ride in a dugout canoe to Yorkin, an hour and a half four-wheel-drive trip to Los Compesinos, but we invariably arrived in yet another gorgeous environment, hosted by wonderful people and their extended families. We realized quickly that we were visiting a side of the country that the routine tourist never meets. Learning about the making of chocolate, swimming in gorgeous waterfall pools, eating wonderful local foods, visiting with—being guided by—the children of the community often, are the kinds of experiences that may now have spoiled us for any other kind of tourism. Our only regret is that we did not stay longer in each of these communities.

Community rural tourism is an exciting concept and a fine model for…the world. Preserving communities/biological corridors through tourism is a brilliant idea. Training local people about their natural environments and cultures—to prepare them to be guides—is also a brilliant approach to fostering and perpetuating the broader acceptance of community rural tourism. (We saw the children accompanying their parents—learning to identify plants and animals along the trail—excited to become guides themselves one day. )

And, as far as we are concerned this model is working and I believe more people would love to know about it.

Joan and George Packard
Warner, NH, USA

Wed, 04/16/2008 - 13:10

Thank you so much for your kind comments about your experiences in Costa Rica and The New Key. I was lucky enough to accompany you to at least one of the communities, and it was fun to share your enthusiasm as you discovered this new way of travel. I can´t wait to see your videos!
Beatrice

Mon, 04/21/2008 - 18:14

Mi nombre es Bernarda y soy líder de Estibrawpa, una inicitiva de turismo rural comunitario en un pueblo indígena bribri llamado Yorkín. Nuestros objetivos son 3: protección de la biodiversidad, fortalecimiento de la cultura y mejoramiento de la economía familiar.
Para nosotros es importante el apoyo de Beatrice hemos logrado cumplir los objetivos porque ha aumentado el cliente para la organización nuestra. Mucha gente se ha beneficiado, no solamente gente de la organización sino también gente de la comunidad. La cultura bribri se ha fortalecido en Yorkín gracias a los visitantes que envía beatrice y otras personas porque para nosotros es un intercambio que se hace y la gente ha comprendido que no solo hay una cultura sino que hay muchas culturas en el mundo y que la nuestra es importante y debemos conservarla. La gente que llega anima a los vecinos para que sigamos hablando en bribri, el canto en bribri. También nos hacen muchas preguntas de nuestra historia, lo cual no hace que nosotros seamos más curiosos de nuestra historia. Al buscar la información, se interesa de que es importante. Estibrawpa, ACTUAR y Beatrice contribuyen con la conservación porque el turismo rural le dan empleo a personas que antes no lo tenían, que cortaban árboles para poder vivir o tenían que salir a trabajar a las bananeras dejando la comunidad. Ahora con los visitantes la gente se mantiene más en la comunidad y hay más conciencia sobre la protección de los árboles y los animales, porque antes todo eso se vendía. Ahora contamos con mayor seguridad de que en el futuro no nos va a escasear el agua y es una comunidad de las mejores del Territorio Indígena Bribri, ya que contamos con escuela y colegio. Nos gusta más trabajar en turismo ya que es divertido, porque no rotamos los trabajos: un día estamos guiando, otro día enseñando el proceso del chocolate, otro día en la cocina, otro estudiando, otro día platicando con los visitantes, otro día trabajando en las fincas con el banano y el cacao y eso lo hace más entretenido y no aburrido. Los visitantes también que no estamos aburridos y que nos gusta hacer lo que hacemos. Gracias Beatrice por todo el apoyo que ha brindado para ACTUAR y nuestra organización Stibrawpa.

Tue, 04/22/2008 - 20:21

Estimada Bernarda,
Me alegra mucho escuchar sus comentarios. Usted y los comapañeras y compañeros de Estibrawpa son una inspiración para quienes les visitan. Gracias al liderazgo que ha tomado en su comunidad y en la junta directiva de ACTUAR, muchas vidas han cambiado y ACTUAR ha podido enfrentar los retos de ser un negocio para la conservación, el cambio social, y el acercamiento de los pueblos.
Sinceramente,
Beatrice

Wed, 04/23/2008 - 19:28

It's been a personal pleasure for me having the experience to travel and rediscovering rural Costa Rica with Actuar's Rural Adventures packages. For me as a "Tico" (acronism for Costa Rican), it is sometimes hard to experience the old-fashion customes of rural country, their stories that remind you of your grandparents folk tales, the pristine landscapes of these untouched and preserved forests, and a more relaxed way of life that is lived on the country, away from clocks, tvs and phones. Now, besides what you get when you visit rural tourism communities in terms of personal experiences, you are also given the chance to be part of the change and to help these communities to make business of preserving their forests and to withstand the pressure of selling their land to give way to the increasing and threatening "development", currently affecting our environment countrywide.
Thanks Actuar for great experiences in the rural path, and congratulations for your efforts and achievements!

Thu, 04/24/2008 - 17:23

Yes, just by visiting ACTUAR's member destinations, you become part of the change. Thanks for pointing that out.

Thu, 04/24/2008 - 14:37

My wife and had a great time traveling through Costa Rica 2 winters ago, on a trip arranged through ACTUAR. We can't wait to get back. We found "The New Key to Costa Rica" invaluable in planning the trip.

Thu, 05/08/2008 - 01:28

Dear John,

I know that you are dedicated to making changes in society in deep and vital ways. It was an honor to have fellow changemakers on our tour!

Thu, 04/24/2008 - 16:48

Quick question - Is Actuar linked to from Costa Rica's tourism portal?

Thu, 04/24/2008 - 17:19

Dear Ron,
On the website of the Costa Rican Tourism Institute (ICT) there are small photographs with links on either side of the index page. The fifth one on the right says Rural Tourism and goes to four pages describing rural tourism and the ICT's efforts to support it. Finally there is an information page with links to ACTUAR, COOPRENA, ACEPESA and the Small Grants Program of the UNDP.
ACTUAR is second on the list of Travel Agencies that you also get to from the ICT index page.
Thanks for asking!

Sat, 04/26/2008 - 18:15

When I went to Costa Rica for the first time I was a woman alone and I spoke no Spanish. ACTUAR made sure the time of my life, everything went off without a hitch, and I
fully recommend ACTUAR to anyone who wants an authentic community friendly, ecofriendly experience in a beautiful country.

Thu, 05/08/2008 - 01:02

Dear Jane,
I remember that the people in Yorkín thought that you were very brave to travel all that way by yourself.

Sun, 04/27/2008 - 20:06

My wife and I had the good fortune to participate in an ACTUAR CONSERVacation in the fall of 2006, having discovered Ms. Blake's book, The New Key to Costa Rica, at a bookstore in our home in Tacoma, WA. We were intrigued by her description of community-based ecotourism as a way to have in-depth exposure to the people and culture of Costa Rica as well as its natural wonders, while encouraging the conservation of its resources and support of local communities.
Ms. Blake arranged a week's home stay for us to allow us to (try to) improve our Spanish, during which we were introduced to all aspects of life in a coffee-producing village by a delightful and knowledgable young guide. We and another couple then toured several lush and scenic Costa Rican community-based as well as privately-owned lodges, ecologically sensitive and supportive of the local economies, under the care of a very experienced driver/guide. Each lodge experience was different, but usually involved wonderful communal home-cooked meals, tours and in-depth demonstrations and explanations of the local environment and economy, including community-based tourism. It was a fabulous experience, very intimate, illuminating, and beautiful. The lodges were rustic but comfortable, and the jungles, cloud-forests, and beaches just gorgeous. We had close contact with our several hosts, their families, and their friends. It could not have been a better combination of rewarding travel, support of local communities, and protecting the environment.

Thu, 05/08/2008 - 01:25

Dear Hank and Linda.

I remember that the communities really loved having your visit, because you were so open to the people and so interested in their lives. And I remember that you really noticed the difference when you had to stay at places that were "just hotels". I think that that is why it is so hard for travel writers to write about ACTUAR destinations. If you just look at the amenities, there are hundreds of hotels that would be better. But if you look at the richness of the connections, the stories, the chance to share what you have always known but that was not valued--then the simple wooden buildings become the setting for a beautiful, life-changing experience. Travel writing can be so boring and superficial, or quirky and clever at best. But when you meet people whose lives are dedicated to conservation, and see what they have done, and the hope and recognition that your visit brings. there is the dawning understanding for all of us of the new meaning tourism can have.Thanks so much for your comments.

Tue, 04/29/2008 - 12:46

Four of us traveled to Costa Rica last year based on our reading The New Key to Costa Rica and our interactions with Beatrice Blake and ACTUAR. They put together a customized itinerary for us that took us off the beaten path, gave us a wide diversity of things to do and see and introduced us to both the culture and people of Costa Rica in a way that would have been impossible on a typical tour. Based on this experience we now look for community based, off the beaten path destinations wherever we travel.

Thu, 05/08/2008 - 01:32

That's geotourism in a nutshell, is it not?