Conheço Icapui e sei da verdade dos fatos narrados nesse Projeto. Icapui tem sido palco de outros projetos responsáveis e esse é um daqueles que merecem mais que elogios: merecem aplausos. A cada vez que me dedico a conhecer os trabalhos da cidadã Leinad Carbogim, mais me convenço que há esperança para a desordem comportamental humana que tanto tem trazido prejuízos sociais e individuais às pessoas de um modo geral, mas em especial às classes economicamente-culturalmente menos favorecidas.
Parabéns Leinad.
Tiberio
Frequento a região de Icapuí desde final da década de 80 . Quando fiquei sabedor da colheta das algas pelo povo, fiquei apreensivo com o manejo predatório além do parco resultado econômico.
Parabéns Leinad pela junção da tua criatividade com a experiencia da lida da população. Vocês estão evitando o desaparecimento das algas e obtendo uma atividade mais rentável e sustentada.
Minha apeensão tornou-se um conforto.
Um grande abraço.
Jose Roberio do Nascimento
Eu também tive o privilégio de conhecer Icapuí e de visitar o Projeto Mulheres de Corpo e Alga e todos os demais projetos impulsionados pela Fundação Brasil Cidadão que está sob a liderança de Leinad Carbogim.
É uma grande oportunidade conhecer e apreciar a história de Icapuí, um povo realizador e que tem orgulho de sua gente, tradições, cultura e que tem a consciência de buscar melhorias, mas sem perder de vista a sustentabilidade de seu município.
Parabéns Leinad!
Lucenir
O nome do projeto é muito bonito e revela a poesia presente nesta ação, entre tantas outras, lideradas por você, Leinad. Icapuí é muito melhor com este e outros projetos que estão melhorando a vida da população local. O recorte de gênero no projeto é muito importante e faz toda diferença. Leinad, parabéns pelo projeto! Reinaldo
Obrigada Reinaldo Bulgarelli pelo seu comentário.
Na verdade aprendi muito com você em tempos de UNICEF e sobretudo lendo seu livro "Diversos somos todos", onde você
reflete o tema da diversidade. A exposição do projeto dessa forma é interessante e importante no sentido de que se acrescente contribuições que possam trazer reflexões sobre os pontos de fragilidade que ele possa apresentar e dessa forma melhorar e fortalecer o projeto. Obrigada!
Acompanho de perto o Projeto Mulheres de Corpo & Alga e sou testemunha de duas importantes transformacões em nível local provocadas pelo mesmo. A primeira é relativa à auto-estima das pessoas que dele são protagonistas. A segunda refere-se à conservação do banco natural de algas. Juntas, ambas criam um padrão de responsabilidade social e ambiental, cujas consequências são de extrema importância para a sustentabilidade das comunidades e do meio ambiente.
Sem dúvida, um projeto que merece ser visto com atenção, pois permite um olhar abrangente sobre o futuro que queremos. Parabéns à Leinad não só pelos resultados obtidos, mas tb pela dedicação sem limites.
É com satisfação que deixo meu breve comentário sobre o projeto. Acompanho este e outros projetos executados pela Leinad Carbogim, da Fundação Brasil Cidadão. Sem dúvida, a garra, o trabalho e a dedicação dessa mulher vem melhorando a vida da população e do meio ambiente do município de Icapuí. Parabéns à Leinad pelos resultados obtidos de "Corpo e Alma".
É um privilegio para o povo de Icapuí poder fazer parte do
Projeto "Mulheres de Corpo e Alga", assim como participar
de outros, criados e dirigidos por essa mulher que tão bem administra todos estes projetos.
Nesse Projeto as mulheres têm a grande oportunidade de aprender e poder ter sua própria renda para ajudar no sustento da família.
A ELA (LEINAD) que entra de "Corpo e Alma" em tudo o que
faz, PARABÉNS!!!!
Venho parabenizar o projeto e a iniciativa de poder capacitar pessoas. Com isso dispertar um senso coletivo, onde todos fazem parte de um meio e que através dele, pode-se obter uma fonte de renda e subsistência de forma sustentável.
Conheci este trabalho no seu início, quando o grupo de mulheres ainda se organizava e esperava que tudo caísse em suas mãos. Em pouco tempo perceberam que eram protagonistas e que nada viria sem esforço conjunto. Renovo minhas esperanças na vida quando testemhunho ações como esta que transformam um modo de viver, antes predador e sem perspectivas, em algo sustentável, promissor. Parabéns, Leinad, esse é o resultado do seu trabalho e de um grupo que você ajudou a empoderar.
Quando fui a Icapuí tive certeza de que tudo aquilo que a Leinad dizia era verdade. A cidade era a mais bonita que eu já tinha visto, mas acima de tudo, as pessoas de lá eram especiais: queriam mudar a realidade onde viviam para melhor. Me impressionou como os jovens, as mulheres e a população em geral estava engajada num projeto comum e integrado para a cidade. Meio ambiente e população eram vistos de forma integrada, e não separadamente, como costuma me incomodar. Os jovens queriam ficar na cidade para trabalhar para desenvolvê-la, e não migrar para os grandes centros urbanos. Pescadores estavam engajados a lutar contra a pesca predatória de peixes, e as mulheres mais fortalecidas com a renda que ganhavam no projeto Mulheres de Corpo e Alga. Percebi que todos os processos que a Fundação Brasil Cidadão e outras organizações locais promoveram nos últimos anos fizeram a diferença. Fiquei feliz de ter o privilégio de ser parceira da Fundação Brasil Cidadão e de alguma forma ter feito parte dessa história de desenvolvimento local.
Parabéns a todos envolvidos no projeto!
Ahhh! Esqueci de comentar:o Shampoo de algas produzido pelo projeto é ótimo!
Conheço o trabalho da Fundação Brasil Cidadão em Icapuí desde 2002. O projeto Mulheres de Corpo e Alga faz parte de um conjunto maior de ações integradas desenvolvidas de forma participativa pela instituição em parceria com as comunidades locais dentro de uma proposta de desenvolvimento local sustentável. Nesta abordagem os potenciais e ativos das comunidades são aliados à necessidade do uso sustentável dos recursos naturais. Todos os trabalhos estão baseados na valorização do capital social e do respeito à diversidade com foco na promoção da mulher como protagonista do seu próprio desenvolvimento. Neste sentido o projeto inovador "De Corpo e Alga" consegue aliar com muito êxito os benefícios de geração de renda para as mulheres participantes à utilização de tecnologia social/ambiental no manejo dos bancos de algas. A tecnologia desenvolvida pela instituição tem impacto comprovado e graças a sua efetividade obteve recentemente o maior reconhecimento do Brasil tendo vencido o Prêmio Tecnologias Sociais de 2009.
I have been recently to Icapui and met the women whom are working in this production cooperative. I felt moved by the determination of these people to overcome their local limitations and by the wonderful leadership that Leinad has instilled in them. I took my family along and I could also sense how each one of my four children were impacted by the work, the happy environment that we all felt in the shop, and the quality of the product. We bought several tipes of shampoo and experienced them happily back at home. I would like to commend the work that Leinad is doing to change the lives of these women and their families. We need many more Leinads to make a significant and lasting change!!
Conozco desde hace al menos 7 años el trabajo que Leinad Carbogim impulsa en Icapuí. La Tela de la Sustentabilidad que ha ido tejiendo entre los diversos actores, hoy es enriquecida por el aporte original y potente que realizan estas mujeres de la comunidad que han descubierto los secretos de las algas. El trabajo de las mujeres, comprometido, enraizado en la cultura marina de su comunidad, significa una nueva oportunidad de crecer y desarrollarse, en un marco de dignidad y creatividad. Felicito a Leinad y a su equipo de FBC por su permanente aporte al mejoramiento de la comunidad de Icapuí, y a las Mujeres de Corpo e Alga por su entusiasmo y confianza en su poder transformador.
Alguns dos grandes erros dos projetos que envolvem conservação de meio ambiente são o não envolvimento da população local (tanto pela dificuldade de mobilização quanto de comunicação com a comunidade por parte dos, muitas vezes arrogantes, 'estudiosos') e a falta de viabilidade financeira e sustentabilidade de longo prazo.
Acompanhando o trabalho de Leinad por algum tempo, posso dizer que o projeto envolve a comunidade local em todos os níveis de atuação, sempre com bastante humildade, oferecendo alternativas de trabalho e desenvolvimento. Ao mesmo tempo, ele trabalha com a preservação e extração sustentável do banco natural de algas, recurso de extrema importância para a manutenção do ecossistema de toda a região.
Leinad, um abraço e boa sorte com o projeto que você merece!
Saudações à Leinad, à FBC e a todo o povo de Icapuí, que pode se orgulhar e, mais do que isso, deve cuidar da manutenção e da multiplicação desse projeto, pois ele é pensado e executado para que a população local tenha mais qualidade de vida e possa agregar valor à preservação dessa qualidade.
O projeto das mulheres de Corpo e Alga vem influenciando positivamente na Rede de Permacultura do Ceará e na Rede Cearense de Turismo Comunitário, os dois grandes focos do meu trabalho como profissional, como cidadão e como ativista. O seus exemplos, desde a concepção ao funcionamento, têm tocado muitos turistas e impressionado muitos permacultores, mostrando que realmente funciona. Parabéns! Eu sou fã incondicional!
João Paulo Duarte Diniz - +55 85 9632 8386 www.tucum.org www.redepermanece.com
Ao realizar pesquisa científica vinculada ao banco de algas dos Cajuais, inclusive em parceria com a Fundação Brasil Cidadão e nosso programa de Pós-graduação em Geografia/UFC, foi possível constatar a eficácia socioambiental do projeto Mulheres de Corpo e Algas. Um conjunto de ações que envolveu as mulheres, suas famílias e a gestão integrada de um espetacular ecossistema que atua como base da biodiversidade do litoral leste cearense. Este projeto é exemplo de articulação comunitária associada à geração de renda com qualidade ambiental e sustentabilidade. Desta forma, há mais de 3 anos fazemos visitas ao banco de algas e a este projeto com estudantes dos cursos de graduação e pós-graduação em Geografia da UFC. Momento para discutir a aplicação de dados básico obtidos em pesquisas científica e que promoveram a ações de educação ambiental para elevar a qualidade ambiental e a biodiversidade do banco de algas. Sempre somos recebidos pelas mulheres envolvidas com as diversas atividades de coleta e beneficiamento das algas, onde nos explicam as fases que alcançam inclusive a elaboração de alimentos e demais implementos utilizando algas cultivadas por elas.
Eu não poderia esquecer a Leinad ainda que assim o quisesse, uma vez que ela é uma destas raras pessoas inovadoras, altamente cheias de energia que sempre está pensando em novas maneiras de colocar-se a serviço do bem comum. Estas características sempre fazem com que ela esteja presente na mente e no coração das pessoas que comungam com ela das preocupações com o mundo de amanhã. Como o foco deste projeto,esta é a preocupação focal da Leinad, é a questão social e o meu foco é a conservação da natureza, gostaria de sugerir que na implantação das atividades haja sempre uma avaliação muito clara dos benefícios e dos prejuizos nos dois cenários.
É muito frequente acontecer que os meios se avolumem sobre os fins e a chamada sustentabilidade financeira trazida pelo aumento do consumo de bens e serviços se sobreponha à sutentabilidade da natureza. Notem bem que mencionei a natureza, não as algas. Se para garantir uma crescente demanda de bens e serviços da comunidade nós só visualizarmos a produção de algas, estaremos degradando a natureza pelo excesso, da mesma forma que hoje ela está sendo degradada pela falta.É fundamental identificar outros indicadores na natureza que nos permitam avaliar o sucesso desta ação, da mesma maneira com que já foram identificados, com certeza, dezenas de indicadores da condição social da comunidade.
Este projeto pode vir a ser um marco na construção de um real piloto de vida sustentável, aí incluindo todas as formas de vida, ajudando a enterrar de vez a falácia de desenvolvimento sustentável.
Quem coloca um título como este é porque tem "Corpo e Alma". Esta é a Leinad que conheço: mulher persistente, batalhadora e determinada. Parabéns pelo projeto! Sorte das mulheres que a têm como "Fada Madrinha". Este projeto merece ser ganhador, assim como quem o criou. Parabéns muitas vezes!
This project was one of the eight winners of the Bank of Brazil Foundation of Social Technology Award 2009. Our Foundation recognized the capacity of "Mulheres de Corpo e Alga" to generate income and empower women in their region. They also changed the way they worked to protect the environment and to guarantee sustainability. During the selection process we had people going over all the candidates and checking the information they provided to make sure about their results. Mulheres de Corpo e Alga was certified in the first fase and then a winner social technology that may be disseminated and reaplied wherever the same conditions exists. Vania Amadeu - Bank of Brazil Foundation - Social Technology Team.
"Mulheres de Corpo e Algas", tenho certeza , é mais uma grande iniciativa
desta guerreira Leinad e da Fundação Brasil Cidadão que em suas propostas e
ações sempre brilham pela construção e valorização de boas práticas,
aprimorando a nossa relação com a natureza. Demonstrando que é possível o
convívio harmônico , o exercício da cidadania, em consonância com a
conservação do ambiente em que se vive. Este projeto que pelo belo
nome,"Mulheres de Corpo e Algas", já nos faz acreditar em seus exitos e
bons resultados , com certeza será mais uma grande oportunidade de se dar
visibilidade à riqueza de nossa biodiversidade e ao imenso potencial do
povos e ambientes costeiros e marinhos. Todo sucesso Leinad , e conte com
nossa parceria e apoio!! Heloisa Dias - Colegiado Mar RBMA -Reserva da Biosfera da Mata Atlântica- Programa MaB UNESCO
Hi Leinad, I have some questions about your test laboratory. Who conducts the testing (i.e., do any of the women from the algae-growing community participate)? What are some examples of innovations that your test laboratory team has created and/or expects to create? Thanks for sharing such an interesting concept.
Temos investido maciçamente no empoderamento das mulheres que participam do grupo. Veja o caso de Rose, de uma família de pescadores da comunidade, hoje é a bióloga e acompanha a parte cientifica do projeto. Rose ganhou uma bolsa da Fundação o Boticário de Proteção à Natureza FBPN para fazer um MBA ou trainee e eu fui sua orientadora. Rose demonstrou muita competência e compromisso com os trabalhos. Hoje Rose é coordenadora cientifica do grupo e contamos com Consultoria especializada externa. Veja os depoimentos de mulheres publicados pela Revista “ Sou Mais Eu” da editora abril anexado à inscrição.
Além de Rose, Leandra que quando a conheci, sequer falava em público, hoje faz Universidade em Aqüicultura e pesca e gosta de acompanhar o cultivo fazendo experimentos. Aldeneide hoje faz Administração de Empresa e é a pessoa do grupo que coordena a parte administrativa. E te afirmo com segurança: Há mais mulheres “sonhando” com futuro melhor, nesse mar revolto e cheio de desafios... do que a gente possa imaginar... é só facilitar o acesso! E esse é o nosso papel!
Obrigada e espero ter respondido ao seu questionamento.
sou Elenice do Changemakers e vou traduzir sua resposta para Willow, ok? Uma pergunta antes que faz parte da questão dela: com o empoderamento das mulheres, quer dizer que elas conduzem o laboratório e testam novas tecnologias? Ela quer saber que tipo de inovação elas trouxeram neste sentido.
'Hi Willow,
We have invested massively to empower women from this group. The woman, called Rose, daughter of fishery family from local community, she is biologist and lead the cientific aspect of the project. She received a MBA scholarship from Fundação Boticário (well-known Foundation in Brazil, reference in environment)and trainee oppy and I was her orientator. She has demonstrated huge competence and commitment with assigned activities. Currently, Rose is cientific coordinator of the group and we also count on with an external expert consultancy as well. Plase, read women´s testimonials published by “ Sou Mais Eu” magazine, editora abril (one of the biggest publishers in Brazil), attached to this entry.
Besides Rose, Leandra, when i met her, she used to be shy, didn´t present yourself for big audiences and currently she is an undergraduate student on 'water related cultures and fishery' (Willow, i don´t know the exact name of this course in Engl) and she loves coordinating the algie culture and experimenting new things. Aldeneide studies Business and is in charge of the group which coordinates administrative and finance. I assure you with confidence: There are much more women “dreaming” with a better future in this rebel and challenging ocean...much more women that we could imagine... and our role is to facilitate the access (to opportunities)! This is our mission!
Thank you and hope i have answered to your question.'
Olá Elenice,obrigada pelo apoio com a tradução.
Com relação ao questionamento é necessário, em primeiro lugar, esclarecer que esse laboratório não está calcado no conceito acadêmico e tradicional de laboratório com equipamentos e ferramentas sofisticadas. É o laboratório do cotidiano onde no mar se testa a melhor forma de obter mais produtividade no cultivo das algas através de experiências cientificamente comprovadas, mas calcada na vivência de quem cultiva.É também o uso de energia eólica à base de catavento fabricado na própria comunidade, com material como a carnaúba, que é a materia prima mais presente no local; é o acesso às informações da universidade seja na biologia, seja na aquicultura e pesca, seja na administração, etc, são informações que acrescentam e é sobretudo uma abertura para uma nova atitude de aceitar tecnologias alternativas e limpas como uma atitude sitêmica de compreensão de mundo e de uso sustentável dos recursos naturais.
Elenice, não sei se respondi a contento, entretanto é difícil responder de forma cartesiana quando minha compreensão dessa realidade é mais sistêmica. De qualquer forma, todos os experimentos no mar e na terra com relação ao cultivo das algas, ao beneficiamento das mesmas e de vivências coletivas são realizadas por elas mesmas e tem apoio de consultoria técnica especializada, que hoje, por sinal, é feita por uma dessas mulheres que se especializou como bióloga, em algas marinhas.
O projeto traz nas motivações a emergência dos temas: gênero+processo produtivo+sustentábilidade. Cada vez mais as mulheres se apresentam como as protagonistas de uma luta infinda para a manutenção da vida! E a sustentabilidade só será alcançada com o envolvimento de todas, atuando na base com o papel principal na transformação do pensamento de gerações. O projeto de vanguarda "Mulheres de Corpo & Alga" apresenta um processo que deu certo! partindo do uso dos recursos disponíveis na beira da praia para a produção de produtos de rara qualidade e perfume. A beleza do local, as algas, as falésias e toda a magia local dão o toque final. É um trabalho bonito em tudo, desde o nome como já foi comentado, quanto os resultados sociais.
O projeto traz nas motivações a emergência dos temas: gênero+processo produtivo+sustentabilidade. Cada vez mais as mulheres se apresentam como as protagonistas de uma luta infinita para a manutenção da vida! E a sustentabilidade só é alcançada com o envolvimento de todas, atuando na base com o papel principal na transformação do pensamento de gerações. O projeto de vanguarda "Mulheres de Corpo & Alga" apresenta um processo que deu certo! partindo do uso dos recursos disponíveis na beira da praia para a produção de produtos de rara qualidade e perfume. A beleza do local, as algas, as falésias e toda a magia local dão o toque final. É um trabalho bonito em tudo, desde o nome como já foi comentado, quanto os resultados sociais.
Comments
Conheço Icapui e sei da verdade dos fatos narrados nesse Projeto. Icapui tem sido palco de outros projetos responsáveis e esse é um daqueles que merecem mais que elogios: merecem aplausos. A cada vez que me dedico a conhecer os trabalhos da cidadã Leinad Carbogim, mais me convenço que há esperança para a desordem comportamental humana que tanto tem trazido prejuízos sociais e individuais às pessoas de um modo geral, mas em especial às classes economicamente-culturalmente menos favorecidas.
Parabéns Leinad.
Tiberio
Frequento a região de Icapuí desde final da década de 80 . Quando fiquei sabedor da colheta das algas pelo povo, fiquei apreensivo com o manejo predatório além do parco resultado econômico.
Parabéns Leinad pela junção da tua criatividade com a experiencia da lida da população. Vocês estão evitando o desaparecimento das algas e obtendo uma atividade mais rentável e sustentada.
Minha apeensão tornou-se um conforto.
Um grande abraço.
Jose Roberio do Nascimento
Eu também tive o privilégio de conhecer Icapuí e de visitar o Projeto Mulheres de Corpo e Alga e todos os demais projetos impulsionados pela Fundação Brasil Cidadão que está sob a liderança de Leinad Carbogim.
É uma grande oportunidade conhecer e apreciar a história de Icapuí, um povo realizador e que tem orgulho de sua gente, tradições, cultura e que tem a consciência de buscar melhorias, mas sem perder de vista a sustentabilidade de seu município.
Parabéns Leinad!
Lucenir
O nome do projeto é muito bonito e revela a poesia presente nesta ação, entre tantas outras, lideradas por você, Leinad. Icapuí é muito melhor com este e outros projetos que estão melhorando a vida da população local. O recorte de gênero no projeto é muito importante e faz toda diferença. Leinad, parabéns pelo projeto! Reinaldo
Obrigada Reinaldo Bulgarelli pelo seu comentário.
Na verdade aprendi muito com você em tempos de UNICEF e sobretudo lendo seu livro "Diversos somos todos", onde você
reflete o tema da diversidade. A exposição do projeto dessa forma é interessante e importante no sentido de que se acrescente contribuições que possam trazer reflexões sobre os pontos de fragilidade que ele possa apresentar e dessa forma melhorar e fortalecer o projeto. Obrigada!
Acompanho de perto o Projeto Mulheres de Corpo & Alga e sou testemunha de duas importantes transformacões em nível local provocadas pelo mesmo. A primeira é relativa à auto-estima das pessoas que dele são protagonistas. A segunda refere-se à conservação do banco natural de algas. Juntas, ambas criam um padrão de responsabilidade social e ambiental, cujas consequências são de extrema importância para a sustentabilidade das comunidades e do meio ambiente.
Sem dúvida, um projeto que merece ser visto com atenção, pois permite um olhar abrangente sobre o futuro que queremos. Parabéns à Leinad não só pelos resultados obtidos, mas tb pela dedicação sem limites.
É com satisfação que deixo meu breve comentário sobre o projeto. Acompanho este e outros projetos executados pela Leinad Carbogim, da Fundação Brasil Cidadão. Sem dúvida, a garra, o trabalho e a dedicação dessa mulher vem melhorando a vida da população e do meio ambiente do município de Icapuí. Parabéns à Leinad pelos resultados obtidos de "Corpo e Alma".
É um privilegio para o povo de Icapuí poder fazer parte do
Projeto "Mulheres de Corpo e Alga", assim como participar
de outros, criados e dirigidos por essa mulher que tão bem administra todos estes projetos.
Nesse Projeto as mulheres têm a grande oportunidade de aprender e poder ter sua própria renda para ajudar no sustento da família.
A ELA (LEINAD) que entra de "Corpo e Alma" em tudo o que
faz, PARABÉNS!!!!
Venho parabenizar o projeto e a iniciativa de poder capacitar pessoas. Com isso dispertar um senso coletivo, onde todos fazem parte de um meio e que através dele, pode-se obter uma fonte de renda e subsistência de forma sustentável.
Conheci este trabalho no seu início, quando o grupo de mulheres ainda se organizava e esperava que tudo caísse em suas mãos. Em pouco tempo perceberam que eram protagonistas e que nada viria sem esforço conjunto. Renovo minhas esperanças na vida quando testemhunho ações como esta que transformam um modo de viver, antes predador e sem perspectivas, em algo sustentável, promissor. Parabéns, Leinad, esse é o resultado do seu trabalho e de um grupo que você ajudou a empoderar.
Quando fui a Icapuí tive certeza de que tudo aquilo que a Leinad dizia era verdade. A cidade era a mais bonita que eu já tinha visto, mas acima de tudo, as pessoas de lá eram especiais: queriam mudar a realidade onde viviam para melhor. Me impressionou como os jovens, as mulheres e a população em geral estava engajada num projeto comum e integrado para a cidade. Meio ambiente e população eram vistos de forma integrada, e não separadamente, como costuma me incomodar. Os jovens queriam ficar na cidade para trabalhar para desenvolvê-la, e não migrar para os grandes centros urbanos. Pescadores estavam engajados a lutar contra a pesca predatória de peixes, e as mulheres mais fortalecidas com a renda que ganhavam no projeto Mulheres de Corpo e Alga. Percebi que todos os processos que a Fundação Brasil Cidadão e outras organizações locais promoveram nos últimos anos fizeram a diferença. Fiquei feliz de ter o privilégio de ser parceira da Fundação Brasil Cidadão e de alguma forma ter feito parte dessa história de desenvolvimento local.
Parabéns a todos envolvidos no projeto!
Ahhh! Esqueci de comentar:o Shampoo de algas produzido pelo projeto é ótimo!
Conheço o trabalho da Fundação Brasil Cidadão em Icapuí desde 2002. O projeto Mulheres de Corpo e Alga faz parte de um conjunto maior de ações integradas desenvolvidas de forma participativa pela instituição em parceria com as comunidades locais dentro de uma proposta de desenvolvimento local sustentável. Nesta abordagem os potenciais e ativos das comunidades são aliados à necessidade do uso sustentável dos recursos naturais. Todos os trabalhos estão baseados na valorização do capital social e do respeito à diversidade com foco na promoção da mulher como protagonista do seu próprio desenvolvimento. Neste sentido o projeto inovador "De Corpo e Alga" consegue aliar com muito êxito os benefícios de geração de renda para as mulheres participantes à utilização de tecnologia social/ambiental no manejo dos bancos de algas. A tecnologia desenvolvida pela instituição tem impacto comprovado e graças a sua efetividade obteve recentemente o maior reconhecimento do Brasil tendo vencido o Prêmio Tecnologias Sociais de 2009.
I have been recently to Icapui and met the women whom are working in this production cooperative. I felt moved by the determination of these people to overcome their local limitations and by the wonderful leadership that Leinad has instilled in them. I took my family along and I could also sense how each one of my four children were impacted by the work, the happy environment that we all felt in the shop, and the quality of the product. We bought several tipes of shampoo and experienced them happily back at home. I would like to commend the work that Leinad is doing to change the lives of these women and their families. We need many more Leinads to make a significant and lasting change!!
Conozco desde hace al menos 7 años el trabajo que Leinad Carbogim impulsa en Icapuí. La Tela de la Sustentabilidad que ha ido tejiendo entre los diversos actores, hoy es enriquecida por el aporte original y potente que realizan estas mujeres de la comunidad que han descubierto los secretos de las algas. El trabajo de las mujeres, comprometido, enraizado en la cultura marina de su comunidad, significa una nueva oportunidad de crecer y desarrollarse, en un marco de dignidad y creatividad. Felicito a Leinad y a su equipo de FBC por su permanente aporte al mejoramiento de la comunidad de Icapuí, y a las Mujeres de Corpo e Alga por su entusiasmo y confianza en su poder transformador.
Alguns dos grandes erros dos projetos que envolvem conservação de meio ambiente são o não envolvimento da população local (tanto pela dificuldade de mobilização quanto de comunicação com a comunidade por parte dos, muitas vezes arrogantes, 'estudiosos') e a falta de viabilidade financeira e sustentabilidade de longo prazo.
Acompanhando o trabalho de Leinad por algum tempo, posso dizer que o projeto envolve a comunidade local em todos os níveis de atuação, sempre com bastante humildade, oferecendo alternativas de trabalho e desenvolvimento. Ao mesmo tempo, ele trabalha com a preservação e extração sustentável do banco natural de algas, recurso de extrema importância para a manutenção do ecossistema de toda a região.
Leinad, um abraço e boa sorte com o projeto que você merece!
Saudações à Leinad, à FBC e a todo o povo de Icapuí, que pode se orgulhar e, mais do que isso, deve cuidar da manutenção e da multiplicação desse projeto, pois ele é pensado e executado para que a população local tenha mais qualidade de vida e possa agregar valor à preservação dessa qualidade.
O projeto das mulheres de Corpo e Alga vem influenciando positivamente na Rede de Permacultura do Ceará e na Rede Cearense de Turismo Comunitário, os dois grandes focos do meu trabalho como profissional, como cidadão e como ativista. O seus exemplos, desde a concepção ao funcionamento, têm tocado muitos turistas e impressionado muitos permacultores, mostrando que realmente funciona. Parabéns! Eu sou fã incondicional!
João Paulo Duarte Diniz - +55 85 9632 8386
www.tucum.org
www.redepermanece.com
Ao realizar pesquisa científica vinculada ao banco de algas dos Cajuais, inclusive em parceria com a Fundação Brasil Cidadão e nosso programa de Pós-graduação em Geografia/UFC, foi possível constatar a eficácia socioambiental do projeto Mulheres de Corpo e Algas. Um conjunto de ações que envolveu as mulheres, suas famílias e a gestão integrada de um espetacular ecossistema que atua como base da biodiversidade do litoral leste cearense. Este projeto é exemplo de articulação comunitária associada à geração de renda com qualidade ambiental e sustentabilidade. Desta forma, há mais de 3 anos fazemos visitas ao banco de algas e a este projeto com estudantes dos cursos de graduação e pós-graduação em Geografia da UFC. Momento para discutir a aplicação de dados básico obtidos em pesquisas científica e que promoveram a ações de educação ambiental para elevar a qualidade ambiental e a biodiversidade do banco de algas. Sempre somos recebidos pelas mulheres envolvidas com as diversas atividades de coleta e beneficiamento das algas, onde nos explicam as fases que alcançam inclusive a elaboração de alimentos e demais implementos utilizando algas cultivadas por elas.
Eu não poderia esquecer a Leinad ainda que assim o quisesse, uma vez que ela é uma destas raras pessoas inovadoras, altamente cheias de energia que sempre está pensando em novas maneiras de colocar-se a serviço do bem comum. Estas características sempre fazem com que ela esteja presente na mente e no coração das pessoas que comungam com ela das preocupações com o mundo de amanhã. Como o foco deste projeto,esta é a preocupação focal da Leinad, é a questão social e o meu foco é a conservação da natureza, gostaria de sugerir que na implantação das atividades haja sempre uma avaliação muito clara dos benefícios e dos prejuizos nos dois cenários.
É muito frequente acontecer que os meios se avolumem sobre os fins e a chamada sustentabilidade financeira trazida pelo aumento do consumo de bens e serviços se sobreponha à sutentabilidade da natureza. Notem bem que mencionei a natureza, não as algas. Se para garantir uma crescente demanda de bens e serviços da comunidade nós só visualizarmos a produção de algas, estaremos degradando a natureza pelo excesso, da mesma forma que hoje ela está sendo degradada pela falta.É fundamental identificar outros indicadores na natureza que nos permitam avaliar o sucesso desta ação, da mesma maneira com que já foram identificados, com certeza, dezenas de indicadores da condição social da comunidade.
Este projeto pode vir a ser um marco na construção de um real piloto de vida sustentável, aí incluindo todas as formas de vida, ajudando a enterrar de vez a falácia de desenvolvimento sustentável.
teste
Oi Elenice, sua mensagem chegou bem. Mas, estava dando minha opinião no projeto da Leinad, Mulheres de Corpo e Alga. Será que chegou?
Bjs e saudades,
Suzana
Quem coloca um título como este é porque tem "Corpo e Alma". Esta é a Leinad que conheço: mulher persistente, batalhadora e determinada. Parabéns pelo projeto! Sorte das mulheres que a têm como "Fada Madrinha". Este projeto merece ser ganhador, assim como quem o criou. Parabéns muitas vezes!
This project was one of the eight winners of the Bank of Brazil Foundation of Social Technology Award 2009. Our Foundation recognized the capacity of "Mulheres de Corpo e Alga" to generate income and empower women in their region. They also changed the way they worked to protect the environment and to guarantee sustainability. During the selection process we had people going over all the candidates and checking the information they provided to make sure about their results. Mulheres de Corpo e Alga was certified in the first fase and then a winner social technology that may be disseminated and reaplied wherever the same conditions exists. Vania Amadeu - Bank of Brazil Foundation - Social Technology Team.
"Mulheres de Corpo e Algas", tenho certeza , é mais uma grande iniciativa
desta guerreira Leinad e da Fundação Brasil Cidadão que em suas propostas e
ações sempre brilham pela construção e valorização de boas práticas,
aprimorando a nossa relação com a natureza. Demonstrando que é possível o
convívio harmônico , o exercício da cidadania, em consonância com a
conservação do ambiente em que se vive. Este projeto que pelo belo
nome,"Mulheres de Corpo e Algas", já nos faz acreditar em seus exitos e
bons resultados , com certeza será mais uma grande oportunidade de se dar
visibilidade à riqueza de nossa biodiversidade e ao imenso potencial do
povos e ambientes costeiros e marinhos. Todo sucesso Leinad , e conte com
nossa parceria e apoio!! Heloisa Dias - Colegiado Mar RBMA -Reserva da Biosfera da Mata Atlântica- Programa MaB UNESCO
Hi Leinad, I have some questions about your test laboratory. Who conducts the testing (i.e., do any of the women from the algae-growing community participate)? What are some examples of innovations that your test laboratory team has created and/or expects to create? Thanks for sharing such an interesting concept.
Hi Willow Darsie,
Temos investido maciçamente no empoderamento das mulheres que participam do grupo. Veja o caso de Rose, de uma família de pescadores da comunidade, hoje é a bióloga e acompanha a parte cientifica do projeto. Rose ganhou uma bolsa da Fundação o Boticário de Proteção à Natureza FBPN para fazer um MBA ou trainee e eu fui sua orientadora. Rose demonstrou muita competência e compromisso com os trabalhos. Hoje Rose é coordenadora cientifica do grupo e contamos com Consultoria especializada externa. Veja os depoimentos de mulheres publicados pela Revista “ Sou Mais Eu” da editora abril anexado à inscrição.
Além de Rose, Leandra que quando a conheci, sequer falava em público, hoje faz Universidade em Aqüicultura e pesca e gosta de acompanhar o cultivo fazendo experimentos. Aldeneide hoje faz Administração de Empresa e é a pessoa do grupo que coordena a parte administrativa. E te afirmo com segurança: Há mais mulheres “sonhando” com futuro melhor, nesse mar revolto e cheio de desafios... do que a gente possa imaginar... é só facilitar o acesso! E esse é o nosso papel!
Obrigada e espero ter respondido ao seu questionamento.
Oi Leinad,
sou Elenice do Changemakers e vou traduzir sua resposta para Willow, ok? Uma pergunta antes que faz parte da questão dela: com o empoderamento das mulheres, quer dizer que elas conduzem o laboratório e testam novas tecnologias? Ela quer saber que tipo de inovação elas trouxeram neste sentido.
'Hi Willow,
We have invested massively to empower women from this group. The woman, called Rose, daughter of fishery family from local community, she is biologist and lead the cientific aspect of the project. She received a MBA scholarship from Fundação Boticário (well-known Foundation in Brazil, reference in environment)and trainee oppy and I was her orientator. She has demonstrated huge competence and commitment with assigned activities. Currently, Rose is cientific coordinator of the group and we also count on with an external expert consultancy as well. Plase, read women´s testimonials published by “ Sou Mais Eu” magazine, editora abril (one of the biggest publishers in Brazil), attached to this entry.
Besides Rose, Leandra, when i met her, she used to be shy, didn´t present yourself for big audiences and currently she is an undergraduate student on 'water related cultures and fishery' (Willow, i don´t know the exact name of this course in Engl) and she loves coordinating the algie culture and experimenting new things. Aldeneide studies Business and is in charge of the group which coordinates administrative and finance. I assure you with confidence: There are much more women “dreaming” with a better future in this rebel and challenging ocean...much more women that we could imagine... and our role is to facilitate the access (to opportunities)! This is our mission!
Thank you and hope i have answered to your question.'
Olá Elenice,obrigada pelo apoio com a tradução.
Com relação ao questionamento é necessário, em primeiro lugar, esclarecer que esse laboratório não está calcado no conceito acadêmico e tradicional de laboratório com equipamentos e ferramentas sofisticadas. É o laboratório do cotidiano onde no mar se testa a melhor forma de obter mais produtividade no cultivo das algas através de experiências cientificamente comprovadas, mas calcada na vivência de quem cultiva.É também o uso de energia eólica à base de catavento fabricado na própria comunidade, com material como a carnaúba, que é a materia prima mais presente no local; é o acesso às informações da universidade seja na biologia, seja na aquicultura e pesca, seja na administração, etc, são informações que acrescentam e é sobretudo uma abertura para uma nova atitude de aceitar tecnologias alternativas e limpas como uma atitude sitêmica de compreensão de mundo e de uso sustentável dos recursos naturais.
Elenice, não sei se respondi a contento, entretanto é difícil responder de forma cartesiana quando minha compreensão dessa realidade é mais sistêmica. De qualquer forma, todos os experimentos no mar e na terra com relação ao cultivo das algas, ao beneficiamento das mesmas e de vivências coletivas são realizadas por elas mesmas e tem apoio de consultoria técnica especializada, que hoje, por sinal, é feita por uma dessas mulheres que se especializou como bióloga, em algas marinhas.
O projeto traz nas motivações a emergência dos temas: gênero+processo produtivo+sustentábilidade. Cada vez mais as mulheres se apresentam como as protagonistas de uma luta infinda para a manutenção da vida! E a sustentabilidade só será alcançada com o envolvimento de todas, atuando na base com o papel principal na transformação do pensamento de gerações. O projeto de vanguarda "Mulheres de Corpo & Alga" apresenta um processo que deu certo! partindo do uso dos recursos disponíveis na beira da praia para a produção de produtos de rara qualidade e perfume. A beleza do local, as algas, as falésias e toda a magia local dão o toque final. É um trabalho bonito em tudo, desde o nome como já foi comentado, quanto os resultados sociais.
O projeto traz nas motivações a emergência dos temas: gênero+processo produtivo+sustentabilidade. Cada vez mais as mulheres se apresentam como as protagonistas de uma luta infinita para a manutenção da vida! E a sustentabilidade só é alcançada com o envolvimento de todas, atuando na base com o papel principal na transformação do pensamento de gerações. O projeto de vanguarda "Mulheres de Corpo & Alga" apresenta um processo que deu certo! partindo do uso dos recursos disponíveis na beira da praia para a produção de produtos de rara qualidade e perfume. A beleza do local, as algas, as falésias e toda a magia local dão o toque final. É um trabalho bonito em tudo, desde o nome como já foi comentado, quanto os resultados sociais.
Post new comment