Desarrollo de la niña

Esperanza en Harlem: Una organización trabaja con jóvenes locales para crear líderes fuertes

A través de un programa que trabaja con jóvenes de barrios marginales, Brotherhood/Sister Sol genera liderazgo y esperanza en una nueva generación de líderes.

(English version)

Español

Levantando o Harlem: uma organização acolhe jovens locais para formar lideranças fortes

Em uma casa comum  no West Harlem , EUA, crianças e jovens estão envolvidos  em coisas que você talvez não esperasse de um grupo de pessoas  dessa idade.  Em vez de jogar  videogames e criar problemas,  esses jovens estão descobrindo seu patrimônio, encontrando propósitos para suas vidas e construindo autoconfiança.

(English version)

Portugués, Brasil

De l´espoir à Harlem: Une organisation travaille sur place avec les jeunes gens afin de créer de nouveaux leaders

Au moyen d´un programme de travail visant  des jeunes des quartiers marginaux, Brotherhood/Sister Sol s´occupe de former des leaders pour la nouvelle génération suscitant un grand espoir.

(English version)

Francés

Estirándose y creciendo: una escuela de danza e integración social que hace una diferencia en las vidas de niños y adolescentes

Dora Andrade ha creado un programa de danza (EDISCA) que combina la formación con otras oportunidades de aprendizaje y servicios de apoyo para las niñas en comunidades  económica y culturalmente desfavorecidas, en las afueras de Fortaleza, Brasil. El programa está haciendo importantes contribuciones para el desarrollo social de las niñas, dándoles una confianza que les permita entrar en la edad adulta con una actitud positiva y desarrollar una vida productiva.

Español

Alongando e Crescendo: Escola de Dança e Integração Social Faz a Diferença nas Vidas de Crianças e Adolescentes no Brasil

Dora Andrade criou um programa (EDISCA) que combina formação em dança com outras oportunidades de aprendizagem e  serviços de apoio para meninas de comunidades de baixa renda e com pouco acesso à cultura da periferia de Fortaleza, no Brasil.

Portugués, Brasil

Se détendre et grandir: une école de danse et d´intégration sociale qui marque une différence dans la vie des enfants et adolesc

Dora Andrade a crée un programme de danse (EDISCA) combinant la formation avec d´autres opportunités d´apprentissage et de services d´appui aux filles des communautés économiquement et culturellement défavorisées de la banlieue de Fortaleza, Brésil.

Francés

Páginas