Vera Cordeiro

hjsong

Name: Vera Cordeiro
Organization: Saúde Criança
Website: http://www.saudecrianca.org.br
Title:

Challenge Entries

Saúde Criança es una OSC que trabaja en conjunto con los hospitales locales para promover la autosuficiencia de las familias con niños en riesgo social

Organização social que trabalha em conjunto com os hospitais locais para promover a auto-sustentabilidade de famílias com crianças em situação de risco social.

Saúde Criança est une ONG collaborant avec des hôpitaux afin de promouvoir l'autonomie des familles avec enfants en situation d'insécurité sociale.

Saúde Criança is a non-profit organization that works together with local hospitals to promote the self-sustainability of families with children at social risk.

«Les maladies infantiles chez les populations pauvres apparaissent
dans un contexte socio-économique plus élargi au sein duquel la
pauvreté provoque et perpétue les symptômes des maladies. Saúde
Criança a pour objectif de briser ce cycle perpétuel de pauvreté et
de souffrance en offrant un soutien holistique aux familles afin qu'ils
abordent leur bien-être global, et pas seulement leur maladie. Et ceci
grâce à un plan d'action multidimensionnel qui traite tous les points
nécessaires afin que tous les membres de la famille soient en bonne

Las enfermedades de los niños pobres ocurren dentro de un contexto socioeconómico en el cual la pobreza provoca y perpetúa los síntomas de la enfermedad. Saúde Criança tiene el objetivo de quebrar ese ciclo persistente de pobreza y sufrimiento proporcionando apoyo holístico a familias para abordar el bienestar total de esas personas, no sólo su enfermedad.

Doenças da infância entre populações de baixa renda ocorrem dentro de um contexto socioeconômico mais amplo em que a pobreza instiga e perpetua os sintomas da doença. Saúde Criança tem como objetivo quebrar este ciclo persistente de pobreza e sofrimento, proporcionando apoio integral às famílias para tratar de seu bem-estar total, e não apenas de doenças. Isto é possível por meio de um plano de ação multidimensional que aborda todos os componentes necessários para uma boa saúde sustentável para toda a família, incluindo apoio na saúde, habitação, geração de renda, educação e cidadania.

Childhood illnesses among the poor occur within a larger socioeconomic context in which the conditions of poverty serve to instigate and perpetuate the symptoms of disease. Saúde Criança aims to break this persistent cycle of poverty and suffering by providing holistic support to families to address their total well-being, not merely their disease. This is achieved through a multidimensional action plan that addresses all the components necessary to achieve sustainable good health for the entire family, including support in health, housing, income generation, education, and citizenship.